Dans cet article, je vous donne la liste des documents qu’il vous faudra demander avant de partir au Paraguay si vous souhaitez y faire une demande de résidence.
Les documents devant être apostillés avec une antériorité de 3 mois maximum (6 mois sont tolérés), je recommande de démarrer vos demandes 2 mois avant la date de votre départ, pas avant.
Aucun document ne devra être traduit du français vers l’espagnol pour le moment. La traduction sera faite sur place par un traducteur reconnu par le Paraguay.
L’acte de naissance
Le premier document à demander est le certificat de naissance. Il est à demander à la mairie de la ville dans laquelle vous êtes né. Aujourd’hui, beaucoup de villes ont un service de demande en ligne (exemple de la ville de Lille) et vous font parvenir vos actes de naissance par voie postale (compter une dizaine de jours d’attente). Il faudra demander 2 copies au minimum.
Je vous recommande de vous rendre au service état civil de votre mairie en personne afin d’économiser le temps d’envoi postal et surtout de retirer vos copies en vous assurant que l’officier d’état civil appose bien le tampon de la ville et signe votre document avec son nom, prénom et poste. Cela sera très important pour obtenir l’apostille du document dans un second temps.
L’acte de mariage
Si vous êtes marié(e), il vous faudra demander de la même façon que pour l’acte de naissance, un acte de mariage tamponné et signé dans la mairie de la ville dans laquelle vous vous êtes mariés.
Si vous n’êtes pas marié(e), je recommande tout de même de faire une demande d’acte d’état civil si vous en avez la possibilité.
L’extrait de casier judiciaire
Aussi appelé « bulletin n°3 », ce document se récupère facilement sur le site du gouvernement en vous identifiant avec France Connect.
Il doit évidemment être vierge. Dans le cas contraire, je crains que vous ne deviez trouver un plan B.
L’apostille des documents
Une fois que vous avez récupéré votre acte de naissance, votre acte de mariage le cas échéant ainsi que votre extrait de casier judiciaire, il faudra faire apostiller chaque document.
Cet article vous donne l’explication détaillée de la procédure à suivre afin d’apostiller vos documents.
Le passeport
Assurez-vous également d’avoir un passeport récemment renouvelé. En général, il est demandé que le passeport avec lequel vous voyagez ait une validité restante de 6 mois minimum après la date d’entrée dans le pays. Je vous recommande fortement de faire refaire votre passeport avant votre départ. Qui sait, vous resterez peut-être vous aussi au Paraguay.
Avec ces documents, vous êtes prêt à partir pour le Paraguay et faire votre demande de résidence dès votre arrivée.
Destino Paraguay 
Laisser un commentaire